Quê Mẹ 21-22

Table of Contents

• Vietnam : from resentment to resistance Võ Văn Ái
• Open letter to Western friends Võ Văn Ái
• The Americans and the Vietnamese gulag (in French) Eugène Ionesco
• The Americans and the Vietnamese gulag (in Vietnamese) Eugène Ionesco
• Political cartoons by Choé Choé
• The absolute necessity of human rights (in French) Jean-Marie Benoist
• The absolute necessity of human rights (in Vietnamese) Jean-Marie Benoist
• Wednesday, 30th April 1975 in Saigon (in French) Brigitte Friang
• Wednesday, 30th April 1975 in Saigon (in Vietnamese) Brigitte Friang
• 30.4.1978 – Demonstrations in Paris
• Mankind and Freedom (in French) Jean-Marc Varaut
• Mankind and Freedom (in Vietnamese) Jean-Marc Varaut
• Dream and Reality in South Vietnam Edith Lenart
• Dream and Reality in South Vietnam (in Vietnamese) Edith Lenart
• Breaking the silence around Vietnam (in French) Ilios Yannakakis
• Breaking the silence around Vietnam (in Vietnamese) Ilios Yannakakis
• For your freedom and ours (in French) Natalya Gorbanevskaya
• For your freedom and ours (in Vietnamese) Natalya Gorbanevskaya
• Letter to a fellow Laotian (in French) Mangkra Souvanna Phouma
• Letter to a fellow Laotian (in Vietnamese) Mangkra Souvanna Phouma
• The quest for unity (in French) Thomico Sisowath
• Poem: Giải thóat quê hương Chu Phương Kỳ
• Anguish for the future (in French) Denise Dumoulin
• Anguish for the future (in Vietnamese) Denise Dumoulin
• The courage to refuse (in French) Phương Anh
• The courage to refuse (in Vietnamese) Phương Anh
• The anwser of fire (in French)
• Poems: Đảo, Cái quần rất cũ, Bài học tiếng Anh Mai Thảo
• Poems: Hỏi, Người Tỵ nạn, Chào Thi Vũ
• Photos of the Communist “Great Victory” in 1975
• Letter from Huế: the Vietnamese people’s new life
• Responding to 8 questions by Prof. McKenzie, Chu Thúy Phương and Lâm Thanh Loan: Thoughts on Vietnamese Buddhism and the misunderstandings about its political stance Nguyên Thái
• Rise up ! Hữu Trí
• Looking back on our failures Hồ Trường An
• Reading letters from South Vietnam Trùng Dương
• Vietnam People’s Army: New weapons, new circumstances, same old battlefield Đông A, Lâm Thanh Loan, Trình Phố
• Kampuchea, outpost stemming the Soviet Union’s advance Lâm Thanh Loan
• Readers’ Forum Hòang Diệp
• A Song is Born Ỷ Lan Penelope Faulkner
• A Song is Born (in Vietnamese) Ỷ Lan Penelope Faulkner
• How I miss my homeland Trần Quang Hải
• Young people and the war Trần Xuân Vinh
• World news
• Saigon, a memory without a name Nguyễn Đình Tòan, Thi Vũ
• Poems from South Vietnam Phù Nam