Quê Mẹ 14

Table des matières

• Quelques dangers à éviter Võ Văn Ái
• Où est la liberté ? Où sont les droits civiques ? L’archevêque Nguyen Kim Dien interpelle les autorités communistes. Archevêque Nguyen Kim Dien, Nguyễn Hiến Lê (G.s.)
• Diffamation éhontée du journal Đòan Kết [contre le journal Quê Mẹ] Vương Kinh
• Ayant échappé à l’enfer communiste, le bonze Thích Mãn Giác en appelle aux Vietnamiens d’outre-mer à sauver le pays
• Billet satirique Phùng Hoan
• Socialisme, nationalisme et impérialisme Đào Sĩ Phu
• Nouvelles du monde Từ Nguyên
• La situation des écrivains et artistes enregistré auprès des autorités communistes (II) Đinh Xuân Thu
• Le Sud-Vietnam sous le communisme : Du bateau fantôme qui n’est jamais arrivé au VN au bateau qui devait transporter les gens vers la France Trần Quang Minh
• Opinion des lecteurs : Aux Vietnamiens à l’étranger – SVP, ne fermez pas les yeux devant la situation au Vietnam ! Vũ Gia Kỳ Phong
• Phrase du jour Quê Mẹ
• Le vieux Ba Tri Ba Trợn
• Tuấn, petit garçon du Vietnam (14) Nguyễn Vỹ
• Le Delta du Mékong (11) Sơn Nam
• Déclaration de Mgr Nguyễn Kim Điền, Archevêque de Hué, sur l’arrrestation de 6 bonzes du Bouddhisme Unifié du Vietnam / TT Thích Mãn Giác dénonce la répression religieuse au Vietnam
• La distribution de l’instruction et le problème des inégalités de développement : Une réflexion sur la place du savoir dans le monde d’aujourd’hui (1) Đào Sĩ Phu
• Le vagabond au sourire fier Kim Dung
• Compte-rendu de livre : Lettre à un ami de Võ Phiến Thi Vũ
• Paradis rouge : la Chine communiste (1) Nghị Phu
• Le blues et la solitude de l’exil Ly Hương
• Poème : Gửi M. Phù Nam
• Poème : Bóng Khói Hồ Trường An
• Poème : Vườn Lá Thu Xưa Nh. Tay Ngàn
• Poème: Vườn Cô Liêu Tuệ Nga
• Poème : Xin cùng say Phương Hồ
• Poème : Trên đưởng nhỏ Hồ Trọng Khôi
• Astuces utiles Từ Nguyên
• Grandes figures de l’histoire : Le Maître de Zen Van Hanh, fondateur de la littérature et pionnier d’une nouvelle voie d’action (3) Võ Văn Ái
• Lettre du Vietnam Nguyễn thị Thụy Vũ
• Première période de la musique « réformée » au Vietnam : 1938-1946 Trần Quang Hải
• La musique à travers les jeux des enfants vietnamiens Trần Quang Hải
• Pour la solidarité entre les Vietnamiens d’outre-mer Bạn Mình
• Page cuisine vietnamienne
• Coudre la robe vietnamienne « Áo Dài » (6)
• Courier des lecteurs
• Petites annonces
• Images du pays natal bien aimé