Quê Mẹ 92

Table des matières

• A la recherche de Cent Personnes Võ Văn Ái
• Pour Doan Quoc Sy : les premières actions du Comité Vietnam pour la défense des droits de l’Homme :
  – Nouvelle intervention du Premier Ministre suédois en faveur des droits de l’Homme au Vietnam et pour la venue en Suède des écrivains Nha Ca et Tran Da Tu Quê Mẹ
• Tournée de conférences de Vo Van Ai et de Penelope Faulkner dans les universités américaines : Austin, Berkeley, Harvard, MIT Đinh Phú Xuân
• Le Vietnam au seuil de 1988: un pays nommé misère Hoài Nhân
• Dessin humoristique NHS
• Nouvelles du Vietnam : Les personnes remplacées et remplaçables à Hanoi :
  – Escarmouche sur les îles Spratley
  – Le déclin de l’éducation au Vietnam
  – Hanoi continue de vendre ses esclaves
  – Le sort des artistes au Vietnam
  – Le fils et la fille de Pham Hung réfugiés en Chine
  – 8 millions d’analphabètes
  – Le sens moral périclite
  – Invasion de marchandises falsifiées Quê Mẹ
• Le clopin-clopant, cinquième congrès des communistes vietnamiens en France Lý Tường
• Dessin NHS
• La tombe délaissée du poète Tu Xương Bảo Trâm
• La chanteuse Hoa Mi réfugiée en France :
  – Le poète Nguyên Chi Thiên toujours en vie Quê Mẹ
• Ho Chi Minh, espion au profit de la Chine Quê Mẹ
• Des histoires qui n’existent que sous le régime communiste vietnamien : Les bandits pillent la nuit, les commissaires le jour :
  – Encore une mort injuste après l’accouchement
  – Les nouveaux potentats Trần Lộc Bình
• Lancement à Washington du livre « Quê Nha » de Y Lan Penelope Faulkner Hà Y
• Sauvez les enfants au Vietnam ! Trần Ngọc Lũ
• La mort de l’éléphant borgne Thái Bá Tân
• Interview de Van Cao Xuân Vũ
• Poème : Làng ven núi Lâm Hảo Dũng
• Un printemps ensanglanté Nguyễn Mạnh Côn
• Un arbre, ça prend du temps (en français) Phương Anh
• Un arbre, ça prend du temps (en vietnamien) Phương Anh
• Les deux amours (nouvelle) Vũ Nam
• Nouvelles de la diaspora vietnamienne Quê Mẹ
• La boîte aux lettres de Quê Me Quê Mẹ