Quê Mẹ Xuân 1979

Table des matières

• Jeunes femmes des trois régions du Vietnam Nguyễn Cầm
• Dialogue des sourds – rubrique satirique Phùng Hoan
• Contemplation printanìere Võ Văn Ái
• Quê Mẹ cité dans la presse internationale Quê Mẹ
• Liberté et Communisme Hoàng Triệu Thương
• Poème : Ngày tiếp ngày Tuệ Nga
• La campagne « Un Bateau pour le Vietnam » Lý Đại Long
• Un Bateau pour le Vietnam dans la presse internationale Quê Mẹ
• Poème : Quê hương ta bây giờ Chu Trầm Nguyên Minh
• L’actualité au Vietnam en 1978 Quê Mẹ
• L’océan et la liberté Bảo Ngọc
• Une année d’actualité dans le monde Quê Mẹ
• Il faut sauver les réfugiés de la mer Thi Vũ
• La source aux fleurs de pêcher Ngô Tắt Tố
• Poème : Mưa Thơ Cao Tiêu
• Journal Trúc Chi Tôn Thất Kỳ
• Dessin : Ba Trợn s’inspire de Kiều Ba Trợn
• Les Américains sont-ils infidèles ? Võ Phiến
• Mon ami Hồ Trường An
• La situation diplomatique dans la péninsule indochinoise au début du XIXe siècle Nguyễn Thế Anh
• Poèmes : Hòa Bình, Diện tích quê hương Thi Vũ
• Lettre de Saigon
• Poems : Dễ Thương, Phượng Tống
• Musique d’avant guerre au Vietnam Hoàng Lang
• Poèmes : Bải thơ xám, Vì ai tôi phải khóc ? Phan Bội Cần
• Lettre du Nouvel An à un enfant réfugié Trùng Dương
• Chanter au pays de la honte Hương Lan
• Nuit de pluie sous la lanterne Đinh Xuân Thu
• Réflexions sur une solution politique pour le Vietnam en lisant le Sutra Avatamsaka Nguyên Thái
• Aux Vietnamiens qui sont restés au pays Pauline Ngọc
• Poème : La mer de nostalgie Trinh Tiên
• Le traître Trần Thế
• Chanson pour un mariage Bạch Yến, Thi Vũ, Trần Quang Hải
• Psychologie du Tết Phạm Thị Ngọan (Liên Trang)
• Poème : Nghe lại cơn mưa ở Quê nhà Từ Kế Tường
• Au Nouvel An, pensant à Nguyễn Đình Tòan Phan Lạc Tiếp
• Poèmes : Mélodie du printemps, Spring song, Hương Khuê Cao Tiêu, Đan Quế, Hương Khuê, Mai Thạch, Mộng Tuyết Thất Tiểu Muội, Quỳ Hương, Trần Mộng Chu, Vũ Hoàng Chương
• A propos de Henry Miller Phương Anh
• Lettre de Henry Miller Henry Miller
• Lettre de ma grandmère au Vietnam Hữu Trí
• L’histoire de Lựu Hồng Thanh
• Poème : Trăng kêu xanh trong đá Huy Tưởng
• Une histoire presque vraie Ỷ Lan Penelope Faulkner
• Poème : Ải địa thuở trước Hồ Trường An
• Ngọc Lan, la fille fantôme Huyền Châu
• Poèmes : Vào Tu tâm tính, Ngọ môn hát dạo Nh. Tay Ngàn
• Horoscope à la vietnamienne Yên Tử Cư sĩ
• Un Bateau pour le Vietnam Quê Mẹ
• Le vœu entre montagne et rivière, poème en musique Lê Mộng Nguyên, Tản Đà
• Contributions à la campagne « Un Bateau pour le Vietnam » Quê Mẹ
• Poèmes : Du Mục, Đắng Ngân Đòai
• Petites annonces Quê Mẹ