Quê Mẹ 87

Table des matières

• La poésie de Cao Tân Thi Vũ
• Les forces motrices de la libération du Vietnam Võ Văn Ái
• Poèmes : Lettre du pays :
  – Demain je reviendrai
  – Un corps d’errance Cao Tần
• Entretien avec Nguyên Tuân Nguyễn Duy
• Un débat en queue de poisson chez les communistes vietnamiens à Paris Hoàng Hạc
• Brèves du Vietnam : Bagarre au sein du PCV :
  – Le PCV plus que jamais corrompu
  – Faux tabac et fausses cigarettes
  – Les aléas de la poste vietnamienne (au détriment de l’usager)
  – Répression des bouddhistes
  – Baisse alarmante de niveau dans l’enseignement supérieur et Accidents scolaires en hausse
  – Sept ans pour être avisé du décès de ses proches morts sur le champ de bataille
  – Où est le cœur du peuple ?
  – Extorsion de fonds auprès des familles ayant des parents à l’étranger
  – Intimidation contre ceux qui critiquent
  – Épidémie galopante de fièvres hémorragiques (dengue d’Asie du Sud-Est) au Vietnam
  – Lorsque les agents de la sûreté sont las de leur mission
  – L’endémique malnutrition infantile Quê Mẹ
• Sur le voyage clandestin au Vietnam des 23 réfugiés en Grande Bretagne Quê Mẹ
• Le front culturel doit être renforcé Hòa Khánh
• Restructuration (nouvelle) Nguyễn Y Vân
• La vérité derrière la mort de l’actrice Thanh Nga Bảo Trâm
• Encore le problème du tourisme au Vietnam Hữu Quang
• Le bègue a menti Trần Bắc
• La police communiste et la justice Phước Thành
• Retour au village natal :
  – Le maître de Zen (poèmes du groupe littéraire Tao Dan Sông Han à Da Nang) Nguyễn Mậu Lâm
• Matérialité dans la poésie Nguyễn Hưng Quốc
• Un bateau de boat people sur la Seine à Paris Quê Mẹ
• Capitalisme et communisme : qui prime qui ? Từ Tâm
• Poème : Les mots l’Automne Phương Anh
• Le réflexe de Pavlov Vân Xưa
• Poème : En ramassant le bambou, je chante (poème) Nguyễn Mạnh Trinh
• Conférence au sommet (dessin) Nhâm
• La voix dans la nuit (nouvelle) Ỷ Lan Penelope Faulkner
• Dessin Dổm
• Une place pour l’Homme (nouvelle) Lê Đại Lãng
• Quand vient l’automne (nouvelle) Trần Hoài Thư
• Histoire de la création et de la dissolution du Front National de Libération (15) XXX
• Les 66 ans de Pham Duy Quê Mẹ
• Nouvelles de la diaspora Quê Mẹ
• Huê : Centre de documentation sino-vietnamienne de la dynastie des Nguyên Nguyễn Hùng Cường
• La boîte aux lettres de Quê Me Quê Mẹ