Quê Mẹ 153-154

Table des matières

• Parmi les montagnes et les nuages (5) Thi Vũ
• Vers la Globalisation de la Démocratie Võ Văn Ái
• Quê Me : 1999, une année de campagnes internationales pour les droits de l’Homme Quốc Nhân
• Le Vénérable Thich Quang Do est proposé pour le Prix Nobel de la Paix 2000 Thanh Liên
• Appel du Nouvel An au PCV et à l’État :
  – Thich Quang Do demande l’abolition de la peine de mort, la réduction des taxes pour les paysans pauvres, la libération des prisonniers de conscience et le rétablissement de l’EBUV Thích Quảng Độ
• 1999 : Une année d’intense activité pour les droits de l’Homme au Vietnam Trần Phổ Minh
• Regard sur la situation vietnamienne : Dessins humoristiques de Choé dans la presse communiste Choé
• Do Tu Xuan (nouvelle) Akutagawa Ryunosuke
• C’est arrivé au Printemps… (mémoires envoyées clandestinement du Vietnam) Quách Tấn
• L’art de traduire la poésie Bùi Giáng
• Le Thanh Nhon, le chant des pierres : Entretien Ỷ Lan Penelope Faulkner
• Éclosion de la poésie au plus profond du désespoir : Trois poèmes de To thuy Yen écrits durant ses 10 ans en camp de rééducation Vũ Hoàng Thư
• La génération oubliée : Les violations des droits des enfants au Vietnam Tưởng Năng Tiến
• Sélection de Poèmes Đặng Thế Kiệt, Luân Hoán, Quách Tấn, Thi Vũ, Vũ Hoàng Chương
• Nouvelles du VCHR et du BIIB :
  – Lors du Sommet de l’Organisation Mondiale du Commerce à Seattle, le VCHR demande l’insertion de clauses sur les droits de l’Homme dans les accords commerciaux
  – Thich Quang Do est accusé de « menacer la sécurité nationale » à cause de ses lettres à la Secrétaire d’État américain Madeleine Albright et aux ambassadeurs de l’UE
  – Le Sénateur Orrin Hatch demande à Hanoi la libération de Thich Huyen Quang
  – La Sécurité soumet Thich Tue Sy à interrogatoire, confisque son ordinateur
  – « Nous n’avons pas hésité à expulser l’expert de l’ONU Amor, alors sachez que vous n’avez aucune chance ! »
  – Thich Khong Tanh détenu pour interogatoire
  – Des ONG intemationales protestent contre le harcèlement des bouddhistes vietnamiens
  – Vo Van Ai est confirmé comme porte-parole de l’EBUV, le BIIB devient le bureau d’information à l’étranger de l’EBUV PTTPGQT, VCHR
• Lettre au Parti Communiste et à l’État : Thich Quang Do demande le droit de publier un journal bouddhiste indépendant au Vietnam Thích Quảng Độ
• Commentaire sur huit interprétations fausses et calomnieuses du bouddhisme par le Parti communiste et l’État Võ Văn Ái
• Un diplomate américain rend visite au Patriarche de l’EBUV Thich Huyen Quang en exil intérieur à Quang Ngai PTTPGQT
• Commençons l’an 2000 en dialoguant franchement Phạm Trần
• Commentaires sur les allégations calomnieuses du magazine Tin Nha, de Do Manh Tri et du Père Chan Tin Cát Tường
• Interview de Thich Quang Do sur « l’Appel inter-religieux pour la Liberté Religieuse au Vietnam » Quê Mẹ
• Sauver Que Me de l’expulsion Quê Mẹ