Quê Mẹ 111

Table des matières

• A l’orée de l’exil Thi Vũ
• Lettre Ouverte à nos compatriotes en Europe de l’Est et en Union Soviétique : de la transmission du flambeau en explosion de feu, une éclosion de la Conscience nationale Võ Văn Ái
• Réactions du Comité Vietnam pour la défense des droits de l’Homme (VCHR) devant les menaces de répréssion proférées par l’Ambassade vietnamienne à l’encontre de nos compatriotes en Tchécoslovaquie Quê Mẹ
• VCHR dénonce les exactions de Hanoi à la Sous-Commission des Droits de l’Homme de l’ONU à Genève Quê Mẹ
• Proposition pour la Démocratie au Vietnam (avec des signatures de personnalités internationales et vietnamiennes) VCHR
• Poèmes : Em về Đoàn Nhật Cường
• Poème : Thiên thu Huỳnh Liễu Ngạn
• Reportage sur la Conférence sur les droits de l’homme à Leningrad Thi Vũ
• Interview-éclair de Vietnamiens à Leningrad Thi Vũ
• Chronologie de la civilisation vietnamienne (9) Thượng Đăng
• Une solution pour le Cambodge Lý Long
• Nouvelles du Vietnam : Hanoi arrête d’envoyer des étudiants à l’étranger :
  – Les Vietnamiens gravement sous-alimentés
  – Les produits de contrebande inondent le marché
  – Corruption grandissante
  – Le Vietnam toujours fidèle au Marxisme-Léninisme
  – Nombreuses défections dans le Parti
  – Heurts entre la population et les forces de la Sécurité à Hai Hung
  – Hanoi renforce la censure des livres et des journaux. Quê Mẹ
• Hanoi allié de Pékin ? Phước Lý
• Le chiffre élastique des prisonniers politiques au Vietnam Quê Mẹ
• L’Ambassade du Vietnam en Tchécoslovaquie menace les étudiants et travailleurs après leurs critiques contre Hanoi Hòa Khánh
• Les problèmes religieux : un vrai casse-tête chinois pour Hanoi ! Trần Lộc Bình
• Le Bouddhisme restauré en Mongolie Colin Nickerson, Đỗ Hữu dịch
• Que peuvent les Vietnamiens d’Outre-Mer pour instaurer la démocratie au Vietnam ? Phạm Long Hải
• Quelques traits sur la littérature en prose sous le régime communiste Nguyễn Hưng Quốc
• Je « L’ »ai quittée Ỷ Lan Penelope Faulkner
• Conte du Nénuphar Hòa Thanh
• Poèmes : Ngày, vẫn trơ mòn nỗi nhớ mong Lưu Hy Lạc
• Le baiser par-dessus la haie (nouvelle) Xuân Vũ
• Prise de position des invalides de guerre contre l’ancien président Nguyen Van Thieu Association des invalides de guerre du Vietnam
• Nouvelles de la diaspora Quê Mẹ
• Nos lecteurs ont la parole
• Réponses à nos lecteurs Quê Mẹ
• Y Lan répond à ses lecteurs Ỷ Lan Penelope Faulkner