Quê Mẹ 112

Table des matières

• Quitter ou retourner dans son pays ? Thi Vũ
• Grand rassemblement pour une grande offensive démocratique : Manifestation et colloque à l’occasion de la Journée Universelle des Droits de l’Homme Võ Văn Ái
• VCHR à l’ONU, Genève. Grand échec de la délégation vietnamienne conduite par Mme Ngo Ba Thanh, incapable de répondre aux cent questions des experts sur les violations des droits de l’Homme au Vietnam Quê Mẹ
• Chronologie de la civilisation vietnamienne (10) Thượng Đăng
• Les mises au point de l’écrivain Duong Thu Hương Dương Thu Hương
• Poème : Truyện thần tiên Hà Huyền Chi
• Nouvelles du Vietnam : Duong Thu Huong exclue du Parti Communiste vietnamien :
  – Saigon, la cité des pousse-pousses
  – Vente interdite de cigarettes étrangères
  – Le tombeau de la princesse Ngoc Han va être rasé
  – Quant à l’état de tombeau du poète Han Mac Tu…
  – Le poète emprisonné Nguyen Chi Thien transféré dans un autre camp
  – Relations renforcées avec la Chine
  – Les accidents de la circulation
  – Marchandises de contrebande et « fausses voitures »
  – Le riz mélangé à du sable
  – Là où les farines vitaminées… dévitalisent Quê Mẹ
• Proposition pour la Démocratie au Vietnam VCHR
• La mort de Le Duc Tho Thiết Vũ
• Situation des travailleurs vietnamiens en RDA Phạm Kiến An
• Opposition ou résistance ? Thuận Trung
• Hanoi condamne une organisation de la résistance Thuận Đức
• Les relations diplomatiques États-Unis-Vietnam et l’embargo économique imposé par les États-Unis Lý Vũ
• Commentaire sur la « Pétition d’un citoyen » de Bui Tin, rédacteur en chef adjoint de Nhan Dan, adressé au PCV Văn Thái
• Poème – Mưa Lưu Hy Lạc
• La lutte continue Lê Đức Thanh
• Vivre et mourir de son métier Ỷ Lan Penelope Faulkner
• Y Lan répond à ses lecteurs Ỷ Lan Penelope Faulkner
• Lettre d’adieu à l’Oncle Ho ou l’histoire d’un rêve Tôn Thất Thiện
• Nouvelles de la diaspora Quê Mẹ
• Les garçons d’honneur (nouvelle) Hòa Thanh
• Immolation du journaliste Nguyen Kim Bang à Wasgington en protestation contre le régime totalitaire de Hanoi Quê Mẹ
• Page science : l’univers et son histoire (1) Thường Long Khánh
• Page médecine : le cancer (1) Đặng Quốc Cơ (D.s.), Hà Ngọc Tuấn (D.s.), Nguyễn Đại Bằng (B.s.)
• Forum des lecteurs Phạm Văn Liễu, Vũ Hồng Lâm